Події Української громади

Information about upcoming events in the Ukrainian community in Ottawa is available from the Ottawa branch of the Ukrainian Canadian Congress (UCC).

  • The current Monthly Events Newsletter is posted on its Facebook site (Ukrainian Canadian Congress - Ottawa Branch) and on the website of Ottawa's Ukrainian Canadian Professional & Business Association (UCPBA-Ottawa) at www.ucpbaottawa.ca/CommunityEvents.html
  • To subscribe to the monthly e-newsletter, contact ottawaevents@ucc.ca
  • To list your event(s) in the newsletter, email ottawaevents@ucc.ca

В неділю 8 грудня, 12:00 – 13:30

перед виставою буде обід
Борщу і Вареників, $10 від особи

СТВОРІТЬ ВАШ ВЛАСНИЙ РІЗДВЯНИЙ ДІДУХ або РІЗДВЯНИЙ ВІНОК

в неділю 15 грудня, о 12:30 у церковні залі

Nectar Flowers Ottawa спільно з Українським Православним Собором Успіння Пресвятої Богородиці запрошує усіх бажаючих відвідати наші зимові мастер-класи та створити святкову атмосферу в своєму домі.Чудова можливість для батьків провести плідно час зі своїми дітьми та прекрасна нагода для дорослих поринути у світ мистецтва та української культури.

Дві одночасно мастер-класи будуть проводитися: Різдвяний Дідух та Різдвяний Вінок (всі матеріали будуть надані)

Різдвяний Вінок (діаметр 35-40 см) – це не просто прикраса, водночас він і родинний оберіг, і символ надії на щастя, благополуччя і достаток, а також запрошення для гостей. Ми створимо унікальний вінок, використовуючи природні та штучні матеріали. Плетіння вінка включає в себе не тільки розвиток дрібної моторики, а й справжню натуральну ароматерапію та природню медитацію.

Різдвяний Дідух – Учасники стануть ближчими до споконвічно українських традицій та створять свій власний Різдвяний Дідух для достатку та затишку в домі. Ді́дух — українська Різдвяна прикраса, символ пожертвування найкращого збіжжя у хліборобських культурах, символ урожаю, добробуту, багатства, безсмертного предка, зачинателя роду та духовного життя українців.

Вартість: Різдвяний Дідух - $40, Різдвяний Вінок - $60. Частина буде пожертвувана до церкви. Для запису: wecare@nectarflowersottawa.ca або дзвоніть 613-404-9868

Справжню атмосферу свята, затишок, творчість, зігріваючі напої (чай, кава) та професійних викладачів-флористів гарантуємо!

SVIAT VECHIR DINNER ‘TO GO’

Order your traditional Ukrainian Christmas Eve meal to take home and enjoy in the comfort of your home.

DINNER FOR 2 – $60
Prepaid orders only (cash or cheque)

DEADLINE FOR ORDERS: JANUARY 2
Pick-up: Sunday, January 5, 4pm-7pm at 1000 Byron Avenue. Delivery available for an
additional $10.

Dinner includes: kolach, kutya, borsch with vushka (mushroom-filled dumplings), varenyky (potato), holubtsi (vegetarian cabbage rolls), kapusta (sauerkraut) and peas, mushroom gravy, beans, fried fish, oseledci (marinated herrings), pampushky & uzvar (dried fruit compote)

For more information & to place your order, contact: Irene Lind, 613-435-1097, irene.k.lind@gmail.com.

Liturgical Vestment Colors of the Orthodox Church

 

Liturgical Vestment Colors of the Orthodox Church

The Orthodox clergy wear two kinds of robes, non-liturgical and liturgical. The non-liturgical robes are the ordinary daily clothing of the clergy, worn underneath ‘liturgical robes’. Liturgical robes, or ‘vestments’, are worn during church services.

The non-liturgical robes are called cassocks (Greek rason, Ukrainian pidryasnyk) and outer cassocks (Greek exo-rason, Slavonic riassa). Cassocks are floor-length garments that have long sleeves fitted like shirtsleeves. Outer cassocks are also floor-length garments, but they’re more loosely fitting, with very large sleeves.

Читати далі >>>